Una mirada a los espacios verdes públicos de Buenos Aires durante el siglo XX.

Resumo

Se da una mirada a los espacios verdes públicos, entendidos como los contenedores de las actividades sociales de los seres humanos, estos son valorados desde los datos históricos y se plantea la relación existente entre la forma que toman, la simbolización que conllevan y el significado que adquieren por los usuarios. La influencia francesa, la dimensión social, las decisiones políticas y cómo los diferentes diseños que se han realizado, pretenden hacer frente al problema de fragmentación que cada vez se hace mas evidente entre el centro y la periferia de nuestras ciudades, y que afecta irremediablemente su habitabilidad; estas alternativas son el resultado de una mentalidad que a través de la recuperación y proposición de espacios verdes urbanos pretende establecer una comunicación recíproca, entre el ser humano y su entorno, todo esto en la constante búsqueda de un sentimiento de pertenencia e identidad.

Referências

ALPHAND, Adolphe. Les promenades de Paris. París: Rotschild, 1867- 1873. Reimpresión facsimilar por Princeton Architectural Press, 1984.

ALPHAND, Adolphe y Ernouf , Baron de. L'art des jardins. París: Rothschild, 3º ed. 1875.

ANDRÉ, Edouard. L'art des jardins. Traité général de la composition des parcs et jardins. París: G. Mason éditeur, 1879.

BECCAR VARELA, Adrián. Torcuato de Alvear, primer intendente municipal. Buenos Aires: Municipalidad, 1926.

BERJMAN, Sonia. ?Buenos Aires: el campo y la ciudad?. Ciudad/Campo. Buenos Aires: Coedigraf, 1991. p. 21.

___. Charles Thays, el máximo paisajista argentino. El jardín en la Argentina (Buenos Aires) Nº 1, 1992: 10-13.

___. El espacio verde público: modelos materializados en Buenos Aires. Documentos de Arquitectura Nacional y Americana (Buenos Aires) Nº 28/29, 1989-1990: 19-33.

___. El Jardín Botánico Carlos Thays. Summa (Buenos Aires) Nº 264, agosto 1989: 17-20.

___. El pensamiento de Benito Carrasco: hacia una teoría paisajística argentina. Documentos de Arquitectura Nacional y Americana (Buenos Aires) Nº 30, 1991: 22-30.

___. Forestier en la ciudad de Buenos Aires. Bénédicte Leclerc (Directora) Actes du Colloque international sur J. C. N. Forestier. París: Picard, 1990: 207-219.

___. (comp). El tiempo de los parques. Buenos Aires: Instituto de Arte Americano de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires, 1992.

___. Notes critiques sur le projet de J. C. N. Forestier à Buenos Aires. Jean Claude Nicolas Forestier. Grandes villes et systèmes de parcs (presenté par Bénédicte Leclerc et Salvador Tarrago I Cid). París: Institut Français d'Architecture, Editions Norma, 1997: 349-359.

___. Eugène Courtois, ese desconocido paisajista. Anales (Buenos Aires) Instituto de Arte Americano de la Universidad de Buenos Aires, No. 29 (1992-1993), 1997: 69-85.

___. (comp. e introducción) Benito Javier Carrasco: sus textos. Buenos Aires: UBA, Facultad de Agronomía, Cátedra de Planificación de Espacios Verdes, 1997.

___. Nuestros espacios verdes. Revista de Arquitectura (Buenos Aires) Sociedad Central de Arquitectos, Nº 187, diciembre 1997: 72-75.

___. Plazas y parques de Buenos Aires: la obra de los paisajistas franceses (1860-1930). Buenos Aires: Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y Fondo de Cultura Económica, 1998.

___. El otro patrimonio: el paisaje. Revista de Arquitectura (Buenos Aires) Sociedad Central de Arquitectos, nº 189, 1998.

___. Las plazas porteñas: usos y costumbres. Todo es Historia (Buenos Aires) Nº 391, febrero, 2000: 32-42.

___. El Parque 3 de Febrero: un paisaje cultural paradigmático. CICOPUNESCO. Paisajes culturales. Un enfoque para la salvaguarda del patrimonio. Buenos Aires: Ediciones del Patrimonio Mundial, 2000: 85-98.

___. El espacio verde público en Buenos Aires (partes 1 y 2). Arquitextos Nº 47 y 48, Portal Vitruvius, Brasil, en español y portugués, enero 2001.

___. Los parques argentinos en el siglo XIX?. Todo es Historia (Buenos Aires) Nº 402, enero 2001.

___. L'influence d'Edouard André sur les espaces verts publics de Buenos Aires. Florence André y Stéphanie de Courtois (directoras). Edouard André, un paysagiste botaniste sur les chemins du monde. París: Editions de l'imprimeur, 2001: 175-188.

___. La plaza española en Buenos Aires 1580-1880. Buenos Aires: Editorial Kliczkowski, 2001.

___. (comp). Carlos Thays: sus escritos sobre jardines y paisajes. Buenos Aires: Ediciones Ciudad Argentina, 2002, (con el apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores del Gobierno de Francia).

BERJMAN -DI BELLO -MAGAZ. La Plaza San Martín, una historia en imágenes. Buenos Aires: Nobuko, 2003.

BERJMAN, Sonia; GUTIÍRREZ, Ramón y SUÁREZ, Viviana. Las grandes transformaciones de la Plaza de Mayo. Revista C&A (Chile) Nº 50, diciembre 1987: 36-41.

BIGONGIARi, Diego. La guía Pirelli. Buenos Aires, sus alrededores y costas del Uruguay. Buenos Aires: Sudamericana, 1993.

BILBAO, Manuel. Buenos Aires desde su fundación hasta nuestros días. Buenos Aires: Imprenta Alsina, 1902.

___. Tradiciones y recuerdos de Buenos Aires. Buenos Aires: Ediciones Dicto, 1981, 2º ed.

BOURDÉ, Guy. Buenos Aires: urbanización e inmigración. Buenos Aires: Editorial Huemul, 1977.

BUCICH ESCOBAR , Ismael. Buenos Aires, ciudad, en el cincuentenario de su federalización 1880-1930. Buenos Aires: Ateneo, 1930.

___. Visiones de la gran aldea. Buenos Aires: Durruty y Kaplan, 1933.

Buenos Aires. Municipalidad. Dirección de Paseos. Árboles históricos de la ciudad. Buenos Aires: Municipalidad, 1962.

___. Memoria de los trabajos realizados en los parques y paseos públicos de la ciudad de Buenos Aires. Años 1914, 15 y 16. Buenos Aires: Talleres Gráficos J. Weiss y Preusche, 1917.

___. Instituto Histórico de la Ciudad de Buenos Aires. Barrios, calles y plazas de la ciudad de Buenos Aires: origen y razón de sus nombres. Alberto Piñeiro (investigador). Buenos Aires: Municipalidad, 1983.

Carrasco, Benito. ?La ciudad del porvenir?. Caras y Caretas (Buenos Aires) Nº 490, 22 de febrero de 1908.

___ . Parques y jardines. Buenos Aires, Peuser, 1923.

Carril, Bonifacio del. Monumenta iconographica. Buenos Aires: Emecé, 1964.

CHADWIC K, George. The park and the town: public landscape in the 19th & 20th Centuries. London, Architectural, 1966.

CHIMAY, Jacqueline de. Les jardines à travers le monde. Paris: Hachete,

CHOAY, Françoise. Haussmann et le système des espaces verts parisiens. Revue de l?art (París) Nº 25, 1975: 83-99.

___. The modern city planning in the 19th. New York: George Braziller, 1969.

CLEMENCEAU, Georges. Notas de viaje por América del Sur. Buenos Aires: Hyspamérica, 1986.

CLIFFORD , Derek. Los Jardines: historia, trazado, arte... Madrid: Instituto de Administración Local, 1970.

D'ARNEVILLE, Marie-Blanche. Parcs et jardins sous le premier empire: reflets d'une societé. París: Tallandier, 1981.

DIFRIERI , Horacio. Geohistoria de una metropoli. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, 1981.

DIFRIERI , Horacio. et al. Atlas de Buenos Aires. Buenos Aires: Municipalidad, s/f, 2 tomos.

The French formal garden. Washington D.C: Dumbarton Oaks, 1974.

FORESTIER, J. C. N. Grandes villes et systèmes de parcs. París: Hachette, 1905.

GARCÍA FERN ÁNDE Z, José Luis e Iglesias Rouco, Lena Saladina. La Plaza en la ciudad. Madrid: Blume, 1986.

GROMORT, Georges. L'art des jardins: une courte étude d?ensemble sur l'art de la composition des jardins d'apres des examples empruntés à ses manifestations les plus brillantes. París: Vincent Fréal, 1953.

GUARDA, Gabriel. En torno a las plazas mayores. Serie de Estudios y Documentos (Santiago de Chile) Academia Chilena de la Historia, Tomo I, 1986: 115.

GUTIÍRREZ, Ramón. Arquitectura y urbanismo en Iberoamérica. Madrid: Cátedra, 1983.

___. Buenos Aires. Evolución histórica. Bogotá: Escala, 1993.

GUTIÉRREZ, Ramón y BERJMAN, Sonia. La Plaza de Mayo: escenario de la vida argentina. Buenos Aires: Fundación Banco de Boston, 1995.

HARDO y, Jorge Enrique y HARDOY, Ana María. ?Plazas coloniales?. Documentos de Arquitectura Nacional y Americana (Resistencia) Nº 15, 1983: 93.

HAUSSMANN, Georges Eugène. Mémoires 1853-1870. París: Guy Durier,1979, reimpresión.

LECLERC, Bénédicte (Directora) Jean Claude Nicolas Forestier 1861-1930. Dujardin au paysage urbain. Actes du Colloque international sur J.C.N. Forestier. París: Picard, 1990.

LLANES, Ricardo M. Antiguas plazas de la ciudad de Buenos Aires?. Buenos Aires: Municipalidad, 1977. Colección Cuadernos de la Municipalidad Nº 48.

___. Dos notas porteñas: la plaza y la manzana. Buenos Aires: Municipalidad, 1969. Colección Cuadernos de la Municipalidad Nº 33.

MAGAZ, María del Carmen y Arévalo , Beatriz. Historia de los monumentos y esculturas de Buenos Aires. Buenos Aires: Municipalidad-Instituto Histórico de la Ciudad de Buenos Aires, 1985.

MARENGO DE TAPIA, Martha. La ciudad y sus espacios abiertos. Summa Temático (Buenos Aires) Nº 3, 1983: 12.

___. Los parques de la ciudad de Buenos Aires. Summa (Buenos Aires) Nº 119, diciembre 1977: 54-58.

MARTÍNEZ ESTRADA, Ezequiel. La cabeza de Goliath. Buenos Aires: Losada,1983.

NASELLi, César. El diseño del paisaje. Sumarios (Buenos Aires) Nº 25-26, Año 3, noviembre-diciembre 1978: 253.

PEVSNER, Nikolaus (coord). The picturesque garden and its influence outside the British Isles. Washington D.C: Dumbarton Oaks, 1974.

PINO, Diego A. del. Historia del Jardín Zoológico Municipal. Buenos Aires: Municipalidad, 1979. Colección Cuadernos de la Municipalidad Nº 55.

REMON , Georges. Les jardins de l'antiquité a nos jours. París: Flammarion, s/f.

ROMERO, José Luis. Latinoamérica, las ciudades y las ideas. Buenos Aires: Siglo XXI, 1976.

ROMERO, José Luis y ROMERO, Luis Alberto (directores). Buenos Aires, historia de cuatro siglos. Buenos Aires: Editorial Abril, 1983.

ROTTA, Vicente R. Los espacios verdes de la ciudad de Buenos Aires. Buenos Aires: H. Concejo Deliberante, 1940.

SCHÁVELZON, Daniel y Maga z, María del Carmen. Imaginación y cemento: grutescos y rocallas en la arquitectura de Buenos Aires. En: Summa (Buenos Aires) Nº 263, 1989: 52-59.

SITTE, Camillo. L'art de bâtir les villes. París - Génève: Renouard-Eggimann, 1902.

THACKER, Christopher. Histoire des jardins. París: Editions Denoël, 1981.

THAYS, Carlos. El Jardín Botánico de Buenos Aires. Buenos Aires: Intendencia Municipal, 1910.

VÉRA, André. Le nouveau jardin. París: Emile Paul, 1912.

__________. Les jardins. París: Emile Paul, 1919.

WAISMAN, Marina (coord). Documentos para una historia de la Arquitectura Argentina. Buenos Aires: Summa, 1980.