Lectura estratigráfica muraria y proyecto arquitectónico: un caso de estudio en Cuenca (Ecuador)

Abstract

The colonial period in the city of Cuenca (Ecuador) left indelible traces in the city, as well as diverse cultural and architectural transformations that are of particular interest. This article presents the analysis and intervention proposal on a colonial building of the historic center, based on the mural stratigraphic reading and the pathological opinion. From these inputs, the following are evidenced: three constructive stages of the property between 1816 and 2017; the predominance of mechanical, physical and anthropic injuries as constants of the detriment of the historical urban landscape of the city, and the demand for emerging and conservative interventions. Consequently, specific constructive interventions are designed under the conventional theoretical orientation (Spanish and Italian), and the practice associated with local constructive knowledge. At the same time, there is a commitment to the recovery of heritage, from the perspective of adaptation to contemporaneity without neglecting technical rigor.

Keywords:

Colonial architecture Applied archaeology Pathological opinion Architectural desing Heritage intervention

References

Aguirre Ullauri, M. y Álvarez, A. (2015). Análisis histórico constructivo de la iglesia de Santo Domingo de Guzmán (Pajarejos, Segovia) por medio del análisis estratigráfico constructivo, Maskana, 6 (1), pp. 131 – 148. https://doi.org/10.18537/mskn.06.01.10

Azkarate Garai-Olaun, A., Barreiro Martínez, D., Criado Boado, F., García Camino, I, Gutiérrez Lloret, S., Quirós Castillo, J., Salvatierra Cuenca, V. (2009, del 27 al 30 de noviembre). La arqueología hoy [congreso]. Congreso Internacional Medio Siglo de Arqueología en el Cantábrico Oriental y su Entorno: celebrado en Vitoria-Gasteiz, España. pp. 599-615. http://rua.ua.es/dspace/handle/10045/31678

Azkarate Garai-Olaun, A. (2010). El análisis estratigráfico en la restauración del patrimonio construido. Dialnet. pp. 51-64. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3627540

Benedet, V. (2012). La Arquitectura Colonial en Buenos Aires. Análisis historiográfico, balance crítico y nuevas herramientas para su estudio. Bibliographica Americana. Revista Interdisciplinar de estudios coloniales, 8, pp. 1 – 31. https://n9.cl/4eudd

Blanco-Rotea, R. (2017). Arquitectura y paisaje. Aproximaciones desde la arqueología. Arqueología de la Arquitectura, 14(51), pp. 2-46. http://dx.doi.org/10.3989/arq.arqt.2017.007

Bohórquez-Rueda J. A., Montañez-Moreno M. P., y Sánchez-Ávila W. L. (2020). El dibujo manual y digital como generador de ideas en el proyecto arquitectónico contemporáneo. Revista de Arquitectura (Bogotá), 22(1), pp. 107-117. https://doi.org/10.14718/RevArq.2020.2660

Brandi, C. (1988). Teoría de la restauración. Madrid: Editorial Alianza.

Caballero Z, L., Utrero Agudo, M., Arce, F. y Murillo Fragero, J. (2008). La iglesia de San Miguel de Lillo (Asturias). Lectura de paramentos. 2006. Territorio, Sociedad y Poder. Revista de Estudios Medievales, 8(1), pp. 5 – 80. https://doi.org/10.17811/tsp.0.2008

Choay, F. (2007). Alegoría del Patrimonio. 9na tirada. Barcelona: Gustavo Gili.

Delgado, F. (2011). La arqueología ecuatoriana en el siglo XXI: entre la academia y la Arqueología Aplicada, pp. 17 – 40, en Enríquez, K. (ed.). La arqueología y la antropología en Ecuador. Escenarios, retos y perspectivas. Quito: Abya-Yala. https://n9.cl/6kq9

Estévez, X. (2016). Método para la recopilación de información de bienes patrimoniales de la ciudad de Cuenca. Cuenca: Edunica.

Feria Toribio, J. (2013). El patrimonio territorial: algunas aportaciones para su entendimiento y puesta en valor. E-rhp. Revista electrónica de patrimonio histórico, 12, pp. 1 – 25. https://revistaseug.ugr.es/index.php/erph/article/view/3483/3490

Garzón, L. (2015, del 9 al 13 de noviembre). Prototipo de Vivienda Social Sostenible. Bahareque Prefabricado con Tierra, Una alternativa técnica, cultural y ecológica. Tierra, sociedad, comunidad [congreso]. 15° Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra. Cuenca: Universidad de Cuenca. 15, pp. 658 – 667. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6086016

González-Álvarez, D. & Alonso González, P. (2019): Houses and Cultural Change: An Interdisciplinary Methodology for Exploration of the Built Environment in Contemporary Rural Spain. Arqueología de la Arquitectura, 16(85), pp. 2 -16. https://doi.org/10.3989/arq.arqt.2019.007

Heras, V. (2016). Cuenca, quince años como patrimonio mundial: evaluación de los procesos de documentación y monitoreo. Estoa, 4(6), pp. 27 – 35. https://doi.org/10.18537/est.v004.n006.06

Hidalgo, G. (2016). Dibujo y creatividad: relectura de un artículo de Robin Evans. Revista Arteoficio, 12(16), pp. 23-28. http://www.revistas.usach.cl/ojs/index.php/arteoficio/article/view/2881/2609

Jamieson, R. (2003). De Tomebamba a Cuenca. Arquitectura y Arqueología colonial. Quito: Abya-Yala. https://n9.cl/vtqx

Jaramillo, D. (2014). Entorno al patrimonio cultural y su gestión. Universidad y Verdad, 64, pp. 29 – 42. https://doi.org/10.33324/uv.v0i64.252

Mannoni, Tiziano. (1998). Analisi archeologiche degli edifici con strutture portanti non visibili. Mannoni, Tiziano - All’insegna del giglio. https://www.torrossa.com/it/resources/an/2908910

Marcotulli, C. (2012). L’analisi stratigrafica muraria e il terremoto: storia sismica degli edifici del “quarto” di S. Giovanni nella città dell’Aquila (XIV-XVIII secolo). Academia, pp. 769– 774. https://n9.cl/7zi7m

Mileto, C. y Vegas, F. (2019). Lazos entre arqueología, arquitectura y restauración: cuatro casos y una reflexión, Arqueología de la Arquitectura, 16(87), pp. 3-5. https://doi.org/10.3989/arq.arqt.2019.009

Norma UNE-EN 41805-3 IN de 2009. Diagnóstico de edificios. Parte 1. Generalidades. Comité técnico AEN/CTN 41 Construcción. Madrid, España.

Norma UNE-EN 41805-3 IN de 2009. Diagnóstico de edificios. Parte 3. Estudios constructivos y patológicos. Comité técnico AEN/CTN 41 Construcción. Madrid, España.

Norma UNE-EN 41805-3 IN de 2009. Diagnóstico de edificios. Parte 5. Estudio patológico de la estructura del edificio. Estructuras de fábrica. Comité técnico AEN/CTN 41 Construcción. Madrid, España.

Norma UNE-EN 41805-10 IN de 2009. Diagnóstico de edificios. Parte 9. Estudio patológico del edificio. Cubiertas. Comité técnico AEN/CTN 41 Construcción. Madrid, España.

Norma UNE-EN 41805-10 IN de 2009. Diagnóstico de edificios. Parte 10. Estudio patológico del edificio. Fachadas no estructurales. Comité técnico AEN/CTN 41 Construcción. Madrid, España.

Quirós Castillo, J. (2014). Contribución al estudio de la Arqueología de la Arquitectura. Arqueología y Territorio Medieval, 1, pp. 141 – 158. https://doi.org/10.17561/aytm.v1i0.1599

Rolón, G. (2014). Patrones arquitectónicos, clusters constructivos homogéneos y variabilidad en el estudio de edificios históricos. Aspectos técnico formales de la vivienda rural en la provincia de La Rioja (Argentina) durante el período republicano. Arqueología de la Arquitectura, 11(10). https://doi.org/10.3989/arq.arqt.2014.013

Talaverano, R. (2014). Documentación gráfica de edificios históricos: principios, aplicaciones y perspectivas. Arqueología de la Arquitectura, 11(11). https://doi.org/10.3989/arq.arqt.2014.014

Talaverano, M., Cámara, L., Murillo, J. (2018). Análisis integrado de construcciones históricas: secuencia estratigráfica y diagnóstico patológico. Aplicación en la iglesia de Santa Clara (Córdoba). Arqueología de la Arquitectura, 15, 1-29. https://doi.org/10.3989/arq.arqt.2018.001

Viceconti Nahas, P. 2010. O novo e o velho. A experiência do escritório Brasil Arquitetura nos programas de intervenção em edifícios e sítios históricos. Revista de Arquitectura (Bogotá), 12, pp. 58-67. https://revistadearquitectura.ucatolica.edu.co/article/view/756

Reference by