Láminas cilíndricas en la arquitectura colombiana del siglo XX.

Abstract

In 1946, cylindrical shells began to be designed in Colombia as a roof solution for industrial buildings, mainly replicating structural forms used in Europe and the United States since the beginning of the 20th century. This article describes and analyzes the first three projects of importance in Colombia, in which cylindrical shells were used through ingenious constructive resources. It defends the hypothesis that this initiative sought to take advantage of both the technical advantages and spatial attributes of these shells with a comprehensive view on the relationship between architecture, construction, and structure. Using a qualitative research method, available planimetric information was analyzed, and contrasted with buildings that are still standing and in service. The conclusions demonstrate how this type of structures, with their attributes and limitations, became a common resource in Colombian architecture in the second half of the 20th century.

Keywords:

20th century Membrane vaults Civil construction Project design Industrial buildings Architectural engineering Colombian architecture

References

Arango, S. (1989). Historia de la arquitectura en Colombia. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.

Archivo de Bogotá (1955, marzo). Edificio para la Wolkwagen [Plano estructural]. Fondo Guillermo González Zuleta (Plano 101.10.271.13. PL.E-38 ).

Archivo General de la Nación (1949, julio 27). Mercado de Girardot [Planimetría, Corte longitudinal]. Fondo INVIAS (Mapoteca 1, Planoteca 03, Bandeja 09, Ref. 171). Bogotá.

American Society of Civil Engineers (ASCE) (1952). Design of Cylindrical Concrete Shell Roofs. Manual of Engineering Practice, 31. New York: ASCE.

Billington, D. (1965). Thin Shell Concrete Structures. New York: McGraw-Hill.

Billington, D. (2013). La torre y el puente. El nuevo arte de la ingeniería estructural. Madrid: Cinter.

Bonnelly, R. (1942). Bóvedas membranas. Ingeniería y Arquitectura, 40, 18-21.

Bonnelly, R. (1945). Bóvedas membranas. Ingeniería y Arquitectura, 62, 3-6.

Bóvedas membrana (1950). Proa, 50, 14-18.

Buonopane, S. y Osanov, M. (2015). Evaluation of August Komendant?s Structural Design of the shells of The Kimbel Art Museum. En B. Bowen, D. Friedman, T. Leslie y J. Ochsendorf (eds.). Proceedings of the 5th International Congress on Construction History (vol. II, pp. 283-290). Chicago: Construction History Society of America.

Cabeza, J. M. y Almodóvar, J. M. (1996). Las bóvedas de cerámica armada en la obra de Eladio Dieste. Análisis y posibilidades de adaptación a las condiciones constructivas españolas. En: A. De las Casas, S. Huerta y E. Rabasa (eds.), Actas del primer congreso nacional de historia de la construcción (pp. 135-142). Madrid: Instituto Juan de Herrera y Cehopu.

Candela, F. (1951). Hacia una nueva filosofía de las estructuras. En Memoria del congreso científico mexicano (vol. V, pp. 87-111). México: Universidad Nacional Autónoma de México.

Cassinello, P., Schlaich, M. y Torroja, J. A. (2010). Félix Candela. In memoriam (1910-1917). From thin concrete shells to the 21st century?s lightweight structures. Informes de la Construcción, 62(519), 5-26. Doi: https://doi.org/10.3989/ic.10.040

Cornelissen, H. (1944). Bóvedas membranas de sección circular. Ingeniería y Arquitectura, 59, 5-10.

Devia, M. (2006). Leopoldo Rother en la ciudad universitaria. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.

Engel, H. (1970). Sistemas de estructuras. Madrid: Blume.

Escobar, A. y Cárdenas, M. (2006). Hitos y protagonistas. En Asociación colombiana de productores de concreto (ed.), La construcción del concreto en Colombia (pp. 44-132). Bogotá: Panamericana.

García, R. (2017). Láminas cilíndricas en España. El reinicio de la construcción laminar en los años de la posguerra. En S. Huerta, P. Fuentes y I. Gil (eds.), Actas del décimo congreso nacional y segundo congreso internacional hispanoamericano de historia de la construcción (vol. II, pp. 669-678). Madrid: Instituto Juan de Herrera, Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid. Recuperado de http://oa.upm.es/49287/1/INVE_MEM_2017_268257.pdf

García, R. y Osuna, R. (2009). Cubiertas laminares de hormigón tras la Segunda Guerra Mundial. Soluciones en edificios industriales. En S. Huerta, R. Marín, R. Soler y A. Zaragozá (eds.), Actas del sexto congreso nacional de historia de la construcción (vol. II, pp. 559-569.). Madrid: Instituto Juan de Herrera, Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid. Recuperado de http://oa.upm.es/45162/1/2009%20Valencia%20Laminares%20industria.pdf

Hitchcock, H. R. (1955). Latin American Architecture since 1945. New York: MOMA.

Johansen, K. W. (1944). Skallkonstruktion paa Radiohuset. Bygningsstatiske Meddelelser, (15), 1-26.

Lundgren, H. (1949). Cylindrical Shells. Vol. 1: Cylindrical Roofs. Copenhagen: Danish Technical Press.

Martínez, M. y Echeverría, E. (2017). Las bóvedas cilíndricas y su evolución hacia las cáscaras cilíndricas largas de cubierta de Félix Candela. Análisis geométrico y mecánico. EGA Expresión gráfica arquitectónica, 22(30), 160-169. Doi: https://doi.org/10.4995/ega.2017.7846

May, R. (2012). Shell Wars: Franz Dishinger and Ulrich Finsterwalder. En R. Carvais, A. Guillerme, V. Nègre y J. Sakarovitch (eds.), Nuts & Bolts of Construction History (vol. III, pp. 133-141). Paris: Piccard.

May, R. (2015). Shell Sellers. The International Dissemination of the Zeiss-Dywidag System, 1923-1939. En B. Bowen, D. Friedman, T. Leslie y J. Ochsendorf (eds.), Proceedings of the 5th International Congress on Construction History (vol. II, pp. 557-564). Chicago: Construction History Society of America.

Morales, M. (2009). Cubiertas formadas por paraboloides hiperbólicos: ventajas en su funcionamiento estructural y en su construcción. En S. Huerta, R. Marín, R. Soler y A. Zaragozá (eds.), Actas del sexto congreso nacional de historia de la construcción (vol. II, pp. 939-945.). Madrid: Instituto Juan de Herrera y CEHOPU. Recuperado de http://www.sedhc.es/biblioteca/actas/CNHC6_%20%2888%29.pdf

Moreno, P. y Fernández-Llebrez, J. (2017). Aportaciones de modelos físicos al desarrollo y construcción de estructuras laminares en el s. XX. En S. Huerta, P. Fuentes e I. Gil (eds.), Actas del décimo congreso nacional y segundo congreso internacional hispanoamericano de historia de la construcción (vol. II, pp. 1103-1112). Madrid: Instituto Juan de Herrera.

Niño, C. (2003). Arquitectura y estado: contexto y significado de las construcciones del Ministerio de Obras Pu´blicas, Colombia, 1905-1960. Bogota´: Universidad Nacional de Colombia.

Picon, A. (1997). L?art de l?ingénieur. París: Centre Georges Pompidou.

Pinilla, M. (2017). De Prusia a la cuenca del río Magdalena. La tradición clásica fecundada por el trópico en la arquitectura de Leopoldo Rother. Tesis doctoral. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.

Pucher, A. (1943a). Sobre la función de tensión en las cúpulas delgadas curvadas de modo cualquiera (parte I). Ingeniería y Arquitectura, 50(V), 50-59.

Pucher, A. (1943b). Sobre la función de tensión en las cúpulas delgadas curvadas de modo cualquiera (parte II). Ingeniería y Arquitectura, 53-54(V), 25-30.

Pucher, A. (1958). Curso de hormigón armado. Buenos Aires: El Ateneo.

Rother, H. (1984). Arquitecto Leopoldo Rother, Vida y obra. Bogotá: Escala.

Rother, L. (1967). Plaza de mercado de Girardot. Escala, 20, 4-6.

Salvadori, M. y Heller, R. (1966). Estructuras para arquitectos. Buenos Aires: Ediciones La Isla.

Shell Concrete Today (1954). Architectural Forum, 101(1), 157-166.

Stegmann, K. (2009). Early concrete construction in Germany ? A review with special regard to the building company Dyckerhoff & Widmann. En K.E. Kurrer, W. Lorenz y V. Wetzk (eds.), Proceedings of the Third International Congress on Construction History (pp. 1371-1378). Cottbus: Brandenburg University of Technology.

Torroja, E. (1936). La cubierta laminar del frontón Recoletos. Manuscrito original perteneciente al Archivo Torroja depositado en el CEHOPU, Madrid. Recuperado de http://www.cehopu.cedex.es/img/bibliotecaD/Cubierta_laminar_fronton_recoletos

Torroja, E. (1957). Razón y ser de los tipos estructurales. Madrid: Instituto de la Construcción y el Cemento, Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Vargas, H. y Galindo, J. (2015). The construction of thin concrete Shell rofs in Colombia during the first half of the 20th century: The works of the Guillermo González Zuleta (1916-1995). En T. Bowen, D. Friedman, T. Leslie y J. Ochsendorf (eds.), Proceedings of the 5th International Congress on Construction History (vol. III, pp. 525-534). Chicago: Construction History Society of America.

Villazón, R. (2001). Álvaro Ortega: la arquitectura como acto técnico. Arquitecturas, 7(1), 44-45.

Reference by